| 1. | Designed by Vilhelm Ahlmann in the Neo-Romanesque style, the red-brick building consists of a triangular chancel and a nave.
Dessinée par Vilhelm Ahlmann (en) dans le style néoroman, le bâtiment en brique rouge consiste en un chœur triangulaire et une nef. |
| 2. | The remaining walls are elaborately decorated in geometric designs using red brick and white marble typical of the late Byzantine period.
Les murs restants sont richement décorés avec des motifs géométriques en brique rouge et en marbre blanc typiques de la fin de l'Empire byzantin. |
| 3. | But his critics reproached him for having broken the architectural harmony of the capital by building an eccentric combination in red brick using Byzantine, Romanesque, Lombard, and eclectic themes.
Mais ses détracteurs lui reprochent d'avoir rompu l'harmonie architecturale de la capitale en édifiant un ensemble hétéroclite (emprunts byzantins, romans, lombards et ajouts personnels) en brique rouge. |
| 4. | The Astral Apartments built in Brooklyn in 1885–86 to house dock workers provide a similar example of red-brick and terracotta Queen Anne architecture in New York.
Les Astral Apartments construits à Brooklyn en 1885–1886 pour loger les dockers offrent un exemple similaire de l'architecture Queen Anne en brique rouge et en terre cuite de New York. |
| 5. | The structure consists of a red bricks cylindrical tower, 46 feet (14 m) high, with the lantern placed on the balcony accessible climbing 285 steps or with a lift.
Le phare est une tour cylindrique en brique rouge de 46 m de haut, avec lanterne installée sur le balcon accessible par 285 marches ou par un ascenseur. |
| 6. | The house at Althorp was a "classically beautiful" red brick Tudor building, but its appearance was radically altered, starting in 1788, when the architect Henry Holland was commissioned to make extensive changes.
La maison était construite à l'origine en brique rouge, dans le style Tudor mais son apparence a radicalement changé au cours du XVIIIe siècle lorsque l'architecte Henry Holland est engagé pour réaliser d'importants travaux. |
| 7. | The Scarborough and Whitby Railway following a scenic route along the coast was built in 1885 requiring construction of the red brick Larpool Viaduct across the Esk Valley into Whitby.
La Scarborough and Whitby Railway qui suit le trajet pittoresque le long de la côte a été construit en 1885 et a nécessité la construction en brique rouge du Viaduc de Larpool à travers la Vallée de l'Esk vers Whitby. |
| 8. | The southern half of the street has much more individual character, with a number of typical Pont Street Dutch style red brick buildings, built in the 19th century by Earl Cadogan, which house elegant apartments.
La moitié sud de la rue est de caractère beaucoup plus individuel, avec un certain nombre d'immeubles en brique rouge typiques du style hollandais de Pont Street, construits au XIXe siècle par le comte Cadogan, et abritant d'élégants appartements. |
| 9. | The oratory was built by Maynard Mathews in memory of his son Llandaff Mathews who died while saving the lives of eight colleagues at the Burnside Colliery mine on 19 March 1925.
Cette modeste chapelle en brique rouge a été construite par un dénommé Joseph Maynard Mathews en mémoire de son fils Llandaff, mort à 28 ans en portant secours à huit de ses collègues lors d'un accident à la mine de Burnside Colliery le 19 mars 1925. |
